2020.12.08/文#YuJ

是指「处於早期发展阶段的企业」，根据「全球创业观察（GEM）」报告中的新创企业，是指成立时间在42个月以内的企业，通常这类企业成立时间不长，处於创立期或成长期。剧名《Start-Up》本身就是新创公司的英文单字。

第2集:FFF、冷邮件(ColdMail)

▶FFF指的是「Family、Friend、Fool」，也就是「家人、朋友、傻瓜」。主要是说「只有家人、朋友和傻瓜愿意投资刚起步的新创公司」，就像三山科技刚开始只有道山爸妈、堂哥投资而已。

第3集:天使投资人(AngelInvestor）

指的是新创公司在草创初期，提供资金支援，或是在经营方面提供指导的投资者。

第4集:沙盒(Sandbox)

剧中「沙盒创投」的沙盒，是达美爸爸当初为了保护达美荡秋千不受伤而设立的沙坑，延伸出来「沙盒创投」是希望创业者即使创业失败也不要受伤。而现实生活中的沙盒，英文也是「sandbox」，又译为沙箱，是一种安全机制。为执行中的电脑程式提供的隔离环境，用来测试一些来源可疑、具破坏力或无法判定的程式。与剧中的「沙盒创投」相似之意都在於具有「保护安全」作用。

第5集:骇客松(Hackathon)

是由「骇客(hack)」＋「马拉松(marathon)」组成的复合名词，又称骇客日（hackday）、骇客节（hackfest）、程式设计节（codefest），是一个流传於骇客（hacker）中的新词汇。「程式设计马拉松」需要参赛者在指定时间内组成团队，并建立出事业模型。这也是这集的重点，达美与三山科技、思河组成团队后，需要在指定时间内决定主题，并编写好程式。

第6集:关键人物(KeyMan)

在公司中指的是当需要作出决策时，能够影响决策的主要人物。

第7集:燃烧率

指的是新创公司经费支出的速度。

第8集:备份(BackUp)

为防止资料不见、中毒…等意外，而将资料备份存至他处的方式。在这集中主要指的是达美、道山在与元代表讨论时，达美偷偷录音的部分，录音档最后帮了道山与三山科技。

第9集:风险(Risk)

对於新创公司的资本、利益可能造成影响的潜在因素。

第10集:演示日(DemoDay)

新创公司将自身产品展示给投资者看的日子。

第11集:退场(Exit)

一个企业达到可以上市上柜的规模后，该企业会出售全部或大部分的持股，获取应有的报酬后出场。也是这集最后达美、道山与艾力克斯签约的剧情，艾力克斯代表的图斯托收购三山科技，而达美与道山会收到应有的报酬(30亿韩元收购费用)。

第12集:并购聘用

以引进优秀人才为主要目的，而收购该企业的方式。就像剧中艾力克斯为了让三山三人到图斯托工作，而决定收购三山科技一样，实则仅是为了带走三山三位人才。

第13集:舒适圈(ComfortZone)

「舒适圈」是指在一个自己熟悉的环境中，感到舒适的一种状态。当踏出舒适圈，不熟悉的变化、挑战会让人感到不舒适，而想再次回到舒适圈内。

第14集:电梯简报(ElevatorPitch/ElevatorSpeech)

▶「电梯简报」常用於上班族，指的是能在搭乘电梯的这段极短的时间内，做出最简单的简报(自我介绍)。你不知道在搭电梯时会遇到谁，可能是主管或大老板，这时候在这短短的30秒左右的时间，必须要让对方对你留下深刻印象，因此平时就可以先做好30秒左右(或更短)的自我介绍以备不时之需。

▶在第14集中，三年后从矽谷回来的三山，公开招募投资人，吸引来了一堆投资者在外排队，因为人太多，每个人能够介绍自己公司的时间也就被缩短，也就形成必须在短时间内让对方决定是否要与你合作。

第15集:最简可行产品(MVP)

MVP是「MinimumViableProduct」的缩写，中文为「最简可行产品」，指的是为了快速地观察市场反应、做出回馈，而制作的最简化产品。

第16集:规模化(Scale)

新创公司发展至一定程度后扩大事业规模。

《关於YuJ》